7. Aperfeiçoar o sistema de supervisão do Partido e do país. O reforço da capacidade de autopurificação do Partido depende fundamentalmente de intensificar sua autosupervisão e supervisão exercida pelas massas populares. Devemos fortalecer a contenção e a supervisão do exercício do poder para que ele seja supervisionado pelo povo, funcione à luz do dia e seja mais efetivamente institucionalizado. Temos de intensificar a supervisão organizacional de cima para baixo, melhorar a supervisão democrática de baixo para cima, fazer uso da supervisão mútua entre as organizações partidárias do mesmo nível, e fortalecer a administração e a supervisão cotidiana dos militantes e quadros dirigentes. Devemos aprofundar a inspeção itinerante política, persistir sem hesitação em descobrir os problemas e criar forças dissuasivas, criando uma rede de supervisão caracterizada pela interação entre a inspeção itinerante nos níveis superiores e a inspeção nos níveis inferiores. Temos de aprofundar a reforma do sistema nacional de supervisão, ampliar o trabalho de ensaio a respeito para todo o país, e estabelecer as comissões de supervisão nas esferas nacional, provincial, municipal e distrital, que têm o mesmo contingente de pessoal dos respectivos órgãos de inspeção disciplinar do Partido, a fim de efetuar uma supervisão de cobertura completa sobre todos os funcionários públicos no exercício do poder público. Elaborar-se-á uma lei nacional de supervisão, se dotará, conforme a lei, às comissões de supervisão com as funções, as competências e os meios de investigação, e se aplicará a retenção em substituição da medida de "dois fixos" (lugar e hora marcada para esclarecimentos de problemas envolvendo militantes). Reformar-se-á o sistema administrativo de auditoria, e se aperfeiçoará o sistema de estatísticas. Devemos criar um sistema de supervisão caracterizado pela liderança unificada do Partido, cobertura completa, autoridade e alta eficiência, e combinar a supervisão interna do Partido com a supervisão democrática, judicial, dos órgãos governamentais, das massas e da opinião pública, aumentando a sinergia da supervisão.
8. Melhorar integralmente as habilidades de governança. O nosso Partido precisa ser politicamente qualificado e dotado de excelentes habilidades para dirigir o grande país socialista com uma população de mais de 1,3 bilhão de habitantes. Para melhorar a habilidade de estudo, devemos criar em todo o Partido uma atmosfera densa para ser capaz de estudar e se atrever a praticar, construir um partido marxista de caráter estudioso, e promover a construção de um país de igual modelo. Para melhorar a habilidade de liderança política, temos de persistir em pensar de forma estratégica, inovadora e dialética e em pensar com consciência de estado de direito e de princípios, elaborar de maneira científica e aplicar com firmeza a linha, os princípios e as políticas do Partido, bem como por em prática o papel do Partido de manejar a situação em seu conjunto e coordenar os esforços de todas as partes. Para melhorar a habilidade de reforma e inovação, devemos manter o espírito desbravador, ser capaz de impulsionar os trabalhos de forma criativa e em combinação com a realidade, e ser capaz de aproveitar as tecnologias de internet e meios informáticos para trabalhar. Para melhorar a habilidade de desenvolvimento científico, temos de ser capazes de implementar os novos conceitos de desenvolvimento e abrir sucessivamente novas conjunturas de desenvolvimento. Para melhorar a habilidade de governança conforme a lei, devemos acelerar o estabelecimento de um sistema de leis e regulamentos dentro do Partido que cubra todos os aspetos de sua liderança e construção, bem como reforçar e aperfeiçoar a liderança sobre os órgãos de poder estatal. Para melhorar a habilidade de efetuar o trabalho relacionado às massas, temos de inovar os sistemas, mecanismos, formas e métodos desse trabalho, bem como estimular as organizações de massas como sindicatos, comitês da Liga da Juventude Comunista e federações de mulheres a reforçarem os caráteres político, avançado e de massas, desempenharem o papel de ponte e laço na comunicação com as massas, bem como organizarem e mobilizarem a ampla gama das massas populares para que sigam firmemente o Partido. Para melhorar a habilidade de dedicar grandes esforços para levar adiante os trabalhos, devemos persistir em falar a verdade, planejar os trabalhos pragmáticos, adotar medidas práticas, buscar resultados reais, bem como combinar organicamente a forma de agir pronta e determinadamente com a forma de trabalhar constantemente empenhados, ousar superar as dificuldades, e realizar todos os trabalhos com o "espírito de martelar pregos" e de forma pragmática, esmerada e efetiva. Para melhorar a habilidade de controlar os riscos, temos de aperfeiçoar os diversos mecanismos de prevenção e controle dos riscos, ser hábeis ao lidar com diversos tipos de contradições complexas, ter coragem de superar as dificuldades e obstáculos no nosso caminho de avanço, e manter firmemente nas mãos a iniciativa no trabalho.
Camaradas! A grande causa precisa da liderança de um partido forte. Desde que o nosso Partido se construa bem e se fortaleça, e seja garantido que o Partido saiba o que o povo pensa e trabalhe junto com ele, conduzirá, sem dúvida nenhuma, o navio que carrega o grande sonho do povo chinês a avançar, rompendo as ondas, até chegar vitoriosamente a seu brilhante destino.
Camaradas! A nação chinesa é uma grande nação resistente que passou por sofrimentos incontáveis; o povo chinês é um grande povo laborioso, corajoso e com espírito de autofortalecimento; e o Partido Comunista da China é um grande partido político que tem a intrepidez de lutar e a capacidade de vencer. As rodas da história rolam para frente constantemente e a tendência da época avança impetuosamente. A história oferece oportunidades apenas para aqueles que se mantenham firmes, empenhados e aguerridos, mas não espera os hesitantes, inertes e temerosos. Mantendo o estilo de lutar arduamente e evitar a arrogância e a precipitação, todo o Partido deve se esforçar por avançar bem ao longo da Grande Marcha da nova época com o senso de urgência e o espírito de aproveitar cada dia e cada hora. Todo o Partido deve defender voluntariamente a unidade e a unificação do Partido, manter os laços estreitos entre o Partido e o povo como unha e carne, e consolidar a grande união do povo de todas as etnias da China e a grande união dos chineses de dentro e fora do país, unindo ao máximo todas as forças que possam ser unidas, para criar em esforços conjuntos perspectivas brilhantes da grande revitalização da nação chinesa. (continua)